­º­¶³Ì·s®ø®§Â²¤¶¦æ¨Æ¾äÄá¼vµe´YŪ¸g¤é¤Þ¹q¤l¶P¥d¥D¤é«H®§°Q½×°Ïºô¤W¸ê·½Ápµ¸§Ú­Ì
ª÷¥y

§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡I¦b¯«ªº¸t©ÒÆg¬ü¥L¡I¦b¥LÅã¯à¤OªºªÆ»aÆg¬ü¥L¡I­n¦]¥L¤j¯àªº§@¬°Æg¬ü¥L¡A«öµÛ¥L·¥¬üªº¤j¼wÆg¬ü¥L¡I
¸Ö½g 150:1-2


»E·|®É¶¡ªí
¸t¸g¬d¸ß
²¤¶
³Ì·s®ø®§
¥D¤é«H®§
¨£ÃÒ¤À¨É
¨ÒÃÒ¶°
¹Î«´¥Í¬¡
«Å±Ð¤â°O
±Ð·|¾÷ºc±MÄæºë¿ï
ºô¤W¤U¸ü
¦P¤uÁpµ¸Ã¯
¬G»Ù¥Ó§i
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸ºûÅ@

³]¬°­º­¶
¥[¤J¡u§Úªº³Ì·R¡v
ÂsÄý¬y¶q²Î­p
¤H¼Æ: 795,388 
­¶¼Æ: 1,693,142 
¤U¸ü:
Since Oct. 2005

­q¾\¹q¤l³ø

­q¾\¹q¤l¶g³ø
¦Û­q¾\¦W³æ²¾°£
¹q¶lEmail:


ªª®vªº¸Ü ³Ì·s®ø®§

Åwªï¨Ó¨ì¥_¬üµØ¯«®Õ¤Í·|ºô¯¸
Åwªï±z¨Ó¨ì¥_¬üµØ¯«®Õ¤Í·|ºô¯¸¡AÅý§Ú­Ì¤@¦PÂǥѺô­¶¨Ó¿³©ôºÖ­µ¡K

Åwªï¨Ó¨ì¥_¬üµØ¯«®Õ¤Í·|ºô¯¸ 
2007®Õ¤Í·|¤j·| 
2007®Õ¤Í·|¤j·|ijµ{ 
ªL°|ªø96¤j¹Ø¼y¯¬·| 



¶Ç·R¤§Án

§Æg¡u¶Ç·R¡v 

·Rªº©_ÂÝ 

¦Ê¦~ªº¿UÂI 

½Í¦Ñ¦~¥Í¬¡ 

ªøªÌ¢w±Ð·|ªº¬ÃÄ_ 




¨£ÃÒ¤À¨É

Åwªï¨Ó¨ì¥_¬üµØ¯«®Õ¤Í·|ºô¯¸ 

  Åwªï±z¨Ó¨ì¥_¬üµØ¯«®Õ¤Í·|ºô¯¸¡AÅý§Ú­Ì¤@¦PÂǥѺô­¶¨Ó¿³©ôºÖ­µ¡K




¸t¸g¤¤ªº¸Ü»Pµe

[³Q°v¤Q¦r¬[] Crucifixion  

¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡B¦W¥sÅêÅ\¦a¡B´N¦b¨ºùاâ­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡B¤S°v¤F¨â­Ó¥Ç¤H¡B¤@­Ó¦b¥ªÃä¡B¤@­Ó¦b¥kÃä...

[ªª¦Ï¤H] Shepherds  

  ¦b§B§QùÚ¤§³¥¦aùئ³ªª¦Ïªº¤H¡B©]¶¡«öµÛ§ó¦¸¬Ý¦u¦Ï¸s¡C¦³¥Dªº¨ÏªÌ¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃä¡B¥Dªººa¥ú¥|­±·ÓµÛ¥L­Ì¡Dªª¦Ïªº¤H´N¬ÆÄߩȡC¨º¤Ñ¨Ï¹ï¥L­Ì»¡¡B¤£­nÄߩȡB§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº...
[¥Ç«Á²]ªº¤k¤H] Adulteress  

  ³o°ü¤H¬O¥¿¦æ²]¤§®É³Q®³ªº¡C¼¯¦è¦b«ßªk¤W©Ò§h©J§Ú­Ì¡B§â³o¼Ëªº°ü¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º...
[®I¸®­C¿q] Entombment  

  ¥L­Ì´N·ÓµS¤Ó¤HÂl¸®ªº³W¯x¡B§â­C¿qªº¨­Åé¥Î¡B²Ó³Â¥¬¥[¤W­»®Æ»q¦n¤F...
[§BÁɤjªº½M¤l] Healing of the Blind  

  ¥Dªü¡B§Ú­n¯à¬Ý¨£¡C­C¿q»¡¡B§A¥i¥H¬Ý¨£¡D§Aªº«H±Ï¤F§A¤F...



«Å±Ð¤â°O

¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2009¤T¤ë¥Në«H 

  Æg¬ü»P¥N¨D¡G

1. ·PÁ¯«³z¹LÂå¥Íªº¤â¡A¨ÏGrace©MTimothyªº°·±dº¥º¥«ì´_·í¤¤¡I

2. ·PÁ¯«¡A¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¶}©l¤F¸Ñ¬°¦^±Ð°ê®aë§iªº­«­n©Ê¡A¨Ã¶}©l¬°¥L­Ìë§i¡C

3. ½Ð¬°­¢®`°ò·þ®{³Ì¼F®`ªº«e¤­­Ó°ê®aë§i¡A¥L­Ì¨Ì§Ç¬°¡G¥_Áú¡B¥ì©Ô§J¡B¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡B¯Á°¨§Q¨È¡B¦L«×¡C¦b³o¨Ç°ê®aªº§Ì¥S©n©f¥¿¾D¨ü¤j¹G­¢¡A¨D¯««O¦u¥L­Ì¡A¦¨¬°¥L­Ìªº¦w¼¢©M¤O¶q¡A¨Ã¦b±wÃø¤¤«ù¦u©Ò«Hªº¡C

4. ½ÐÄ~Äò¬°Grace©MTimªº§¹¥þ±d´_¥N¨D¡A¨D¯««O¦uGrace°Ê¤fµÄ¤â³N®É¡A¦å¤pªOºû«ù¦b¥¿±`½d³ò¡C

5. ½Ð¬°§Ú­Ìªº¥À·|°ò·þ¤§®a²Ä¤T®a, ±N¦b4¤ë11¤é¬°¦¨°öªº«öªªÄw³Æ©MÁ|¦æ¥Në¡C«öªªªº®É¶¡¤Î¦aÂI, ½Ð¬Ýªþ¥ó¡C


2009¦~³¯ÅJªª®v·s¬K¥Në«H 

¶À¦¨°ö«Å±Ð¤h2009¤G¤ë¥Në«H 

  Æg¬ü»P¥N¨D¡G

1. ·PÁ¯«ªºÂåªv¡AGrace©MTim ªº¯f±¡º¥º¥¦³¶i®i¡F¶³­^ªº¹L±Ó±¡ªp¤]º¥¦nÂà¡I

2. ½ÐÄ~Äò¬°Grace©MTimªº§¹¥þ±d´_¥Në¡C

3. ½Ð¬°¦¨°ö¥¿¦b­×±Ðªª¾Ç³Õ¤h¯Zªº±K¶°½Ò¥Në¡A¨D¯«½çµ¹¥L¨¬°÷ªºÆF¤O¡BÅé¤O¡C

4. ½Ð¬°¦¨°ö¤G¤ë¶¡¦b´X­Ó±Ð·|ªºÁ¿¹D¨Æ©^©M«Å±Ð°Ê­û¥Në¡A¨D¯«¨Ï¥Lªº¨Æ©^¦¨¬°±Ð·|©M«Å±Ð¤u³õªº¾ô¼Ù¡A¨Ï§ó¦hªº±Ð·|¦]»{ª¾¨Ã§ë¤J«Å±Ðªº¤j¨Ï©R¦Ó»XºÖ¡C

5. ½Ð§Ì¥S©n©f­Ì¿ï©w¤@­Ó¦^±Ð°ê¡A¹ï¸Ó°ê§@¤@ÂI¬ã¨s¡A¨Ã¥B«ùÄò¤£Â_ªº¬°¸Ó°êë§i¡A©Î¬O¨«¥XComfort Zone (¦wµÎ°Ï) ¡A§ä¾÷·|µ²¥æ¤@­Ó¦^±Ð®{ªB¤Í¡A¬Û«H¯«¥²³z¹L³o¤@­Ó¡u·s¡vªº¦æ°Ê¡A¦¨´N¤@¥ó·s¨Æ¡C


Updates of Grace 

  1. Praise the Lord that Grace has been discharged from the hospital on Wednesday night.
2. With so many clinic visits and the demands of catching up classes and assignments, Grace needs your prayer support.

½Ð¬°ªÖ¨È«Å±Ð¤h¶À¦¨°öªº¤k¨àGrace¥Në 

  Please pray that the doctors will have wisdom from above to find the root causes for Grace's low heart beat and low blood pressure.





Ày§Ó·P¤Hªºµu¤å

¼g¤@±i¤÷¿Ë¸`¶P¥d¡A¼¢°Ý¨¯³Òªº¤÷¿Ë¡I 

  ¤÷¿Ë¸`¨ì¤F¡AÅý§Ú­Ì¼g¤@±i¶P¥dµ¹¤÷¿Ë§a¡I³Ì¤Ö¤]¼g¤@±i¹q¤l¶P¥d§a¡I
Ås¸y¦³®É¤ñ¯¸ª½§ó°ª 

¤@½L¬µÂû---¬fªL¼v®iµu¤ù²Ä¤@¦W 

±B«Ã¤]·|¤¤­· 

  «Ü¦hªF¦è¤@¥¹¥¢¥h±N«ÜÃø¦A°l¦^¨Ó¡A©Ò¥H¬°¤FÁ×§K¥¢¥h¡A­nÀ´±o¦n¦n¬Ã±¤©Ò¾Ö¦³ªº¡C
»{Ãѽެy·P 




®É¨Æ½×¾Â

«Où¥Í¥­¤T­ÓÃöÁä®É¨è¤¤ªºÃöÁä¤Hª«¡]1¡^ 


§f©³¨È¡R¥­«H®{±Ð·|»â³Sªº¨å½d 

¦w´£ªü±Ð·|--¥­«H®{¶ÇºÖ­µªº¬ü¦n¨£ÃÒ 

¥Í©R¦¨ªøªº±´¯Á -- µû¡m¦¨ªø¯«¾Ç¡n 

¥L­Ì¦b¥Xª©¤°麽¡H-- ¤¤°ê¤j³°¥Xª©¬ÉÃö¤_°ò·þ±Ðªº¹Ï®Ñªº¥Xª©¾úµ{(¤U) 



¤s¦æ¤å¤Æ¤Ñ¦a

¼w°ê¬ã¨sºÙ¥þ²y¯f±w¢´¢H¥Ñ¶¼°s¤Þ°_ 

¤Á¹L©ä¨¤ 

¬ü±M·~¾÷ºc¬°²´³¡¨¾ÅΤä©Û 

¬ü¹w­p¥þ²y¤H¤f¦ÑÄ֤ƥ»¥@¬ö¤¤¸­§ó©úÅã 

ªª®vÅwªï·|¤ÍÄâ±aºj¤ä¤W±Ð°ó 



°·±d¸ê°T

¦ó¥H·LªiÄl¦³®`¡H 

¯«©_ªº¶Â´Ç°®(¥[¦{±ö) 

®{¨B¤U¤s¯à­°§C¦å¿} 

¿S¶Ë³B²z·sªk 

¾TÅø³º¬O­P©Rªº±þ¶Ë¤O 


®y¥k»Ê

¤£°@·qªº¤H¥Î¤f±ÑÃa¾FªÙ¡D¸q¤H«o¦]ª¾Ãѱo±Ï¡C

¸t¸g ½e¨¥




«Å±Ð/¥Në

¤¤°ê±Ð·|®ø®§»P¥Në 

¤¤°ê±Ð·|®ø®§»P¥Në 

¤¤°ê±Ð·|®ø®§»P¥Në 

¤¤°ê±Ð·|®ø®§»P¥Në 

¤¤°ê±Ð·|®ø®§»P¥Në 



«GÄRÄ_¨©

¿Ë¤l·RªºÁpµ² 

§â´¤¾÷·|«Ø¥ß¬ü¦nÃö«Y

¥Lªº»Ý­n¡A¦oªº»Ý­n 

  ¨k¤H»Ý­n´L­«¡A¤k¤H»Ý­n·R
¤°麽¼Ëªº¤k©Ê¤~ºâ¦¨¥\¡H 

  ¤k©Ê¥i¥H®a®x¨Æ·~¨Ã­«¶Ü¡H
¹G§A¶W¦£¤C³´¨À 

  ¸Ó¬O¦n¦n½Õ¾A§@®§ªº®É­Ô¤F¡I
±¡¤H¸`¨½ªº·R±¡ 

  ·R¬O¨S¦³©u¸`©Êªº¡I



µe¤Ñµe¦a

«O«ù¤Ò©dÃö«YªºÃöÁä__³æ¿W¬Û³Bªº®É¶¡ 


°]¥D¶i¤Ñ°ê 

¦ç¦^¦¬ 

͢ť¨C­Ó¤HªºÃ«§i 

·P®¦¸`§Ö¼Ö 



¯º¸Ü¤Ñ¦a

¬°¦óµ²±B³£¦³Às½¼³o¹Dµæ? 

°Êª«¶é·s¨Ó¤F¤@°¦·à¤l 

¤û¦~·s¦~¤£¯à»¡ªº¦N²»¸Ü~ 

½Ð§A³Û§Ú¤@Án ¶ý !!! ((¬y²\¹Æ)) 

«¢¦ò¤j¾Çªº¦ÒÃD ¡] §Aµª±o¥X¨Ó¶Ü¡H¡^ 


   Email: MTEE@cesnac.org    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry