1. Please lift up laban, Rachel and their families who lost their only son. Ask God's comfort and strength will be with them. 2. Please pray for the burial service at their homeland will become a great witness to God among the village people 3. Please pray for Antonia, grace and Tim's quick recovery from a severe flu.
感恩與代求： 1. 感謝神，經過將近一年的審理，我們車禍的案件終於暫告一個段落！ 2. 感謝神，我們所迫切禱告的平安終於來臨，並且保守我們和同工平安無事！ 3. 請為本地教會的復合代禱，求神醫治那些曾受害的弟兄姊妹的身、心、靈。 4. 請為肯亞政府有智慧正當的使用歐美國家的經援，儘速安置因暴動而喪失家園的三十萬個百姓，因雨季即將來到。 5. 神學院的第二個學期將在三月底結束，四月底新學期開學；請為我們在兩個學期之間的進出平安和服事代禱： A. 4月1-3日：我們全家將參加華福在肯亞首都奈洛比舉辦的非洲宣教士退修會，求神使我們在分享事工時能建立彼此。 B. 4月3-8日：參加華福的非洲宣教諮詢大會，屆時將會有來自世界各地的教牧領袖和對宣教有負擔的弟兄姊妹共聚一堂，求神興起更多工人來做為異象的傳遞者及行動者。 C. 4月8-11日：帶領參加聚會的訪宣隊，體驗本地人的生活和文化，並且拜訪參觀神在各地成就的事工。 D. 4月12-22日：我們全家將前往南非十一天，成培將在兩個教會的主日證道，我們也會在其中一個教會做三個晚上的培訓課程。請為我們旅程的平安、健康和事工的果效代禱。
Praises and Prayers: 1. Praise God for keeping our missionary friends’ safety! 2. Please continue praying for the peace of Kenya. 3. Please pray for wisdom to be bestowed on the Kenyan leaders from both sides. Ask God to give them a heart to reconcile. 4. Please pray for the safety of the missionary kids and their parents going to Rift Valley Academy when they make their trip back to school. 5. Please pray for our travel safety on January 21-22.
